Plataforma per la Llengua ha engegat la campanya ‘A què juguem?’ per mitjà de la qual reclama a Bizak, Mattel i Famosa que doblin al català llurs anuncis televisius a les cadenes de parla catalana. Tothom que vulgui pot donar suport a la iniciativa signant la carta al lloc web de Plataforma.
Aquestes empreses són tres de les principals fabricants de joguines i totes tres han emès anuncis únicament en castellà a les televisions de parla catalana malgrat que, paradoxalment, Famosa és originària d’Onil, al País Valencià.
L’entitat recorda que totes tres sumen el 30% de la quota de mercat i en conjunt facturen més de 500 milions d’euros anuals a l’Estat espanyol, per la qual cosa considera, atenent aquest potencial, que no poden al·legar motius econòmics per no oferir els anuncis traduïts al català.
Plataforma assegura que la llengua que fan servir als anuncis impacta de manera directa sobre la visió dels infants de la llengua, en aquest cas de manera negativa cap al català, i per garantir que sigui una llengua completament vàlida en tots els àmbits, “cal que també sigui present a l’oci dels infants i per això és necessari que els anuncis de joguines siguin en català.
